Proletarians and Oppressed Peoples,

Greet Comrade Valentine's Day in a spirit of resolute revolutionary optimism!

Expose, defy and combat sinister bourgeois schemes to transform Comrade Valentine's Day into a festival of commodities, a reinforcer of mandatory heterosexuality and a celebration of oppressive patriarchal gender norms!

Unite with all who draw strength from personal relationships in carrying on the struggle to crush oppression and exploitation and to build a better world!

A los/las Proletariada/os y Pueblos Oprimidos,

¡Demos la bienvenida al Dia del Camarada Valentin en el espiritu del optimismo firme y revolucionario!

¡Revelar, desafiar y combatir los planes siniestros burgueses de transformar el Dia del Camarada Valentin a un festival de comodidades respaldando la heterosexualidad obligatoria en una celebracion de la normas opresivas de genero patriarquista!

¡Unir con todos/as que se refuerzan a traves de las relaciones personales en la lucha de derrotar la opresion y crear un mundo mejor!